Procédure de poursuite

Après avoir reçu un courrier le 22 août avec moult menaces pour une facture impayée de CHF 33.85 à Federal Express Switzerland Sàrl (sans copie de ladite facture dont nous n'avons bien sûr aucune trace de notre côté ni à Fedex), Debitors Management exige la somme de CHF 120.60. Puis en date du 26 août, voici que mon compagnon reçoit le mail suivant:

le ven. 26 août 2022 à 15:24, <[email protected]> a écrit :

Bonjour Madame, Monsieur,

Je vous contacte concernant votre facture : FedEx Express Switzerland Sàrl.

Veuillez, s'il-vous-plait, régler cette facture dans les plus brefs délais.
Si vous ne réglez pas cette facture, votre dossier sera transféré vers une poursuite judiciaire.

Voici les conséquences d'une mise en poursuite :

Vous devenez potentiellement redevable des frais de poursuites :

1. Frais de commandement de payer de CH 20.- à CHF 200.-

2. Frais de saisie de CHF30.-à CHF 250.-
3. Frais demande levée d’opposition de CHF 100.-à CHF 300.-

En cas de notification d’un commandement de payer, vous risquez :

une saisie de salaire auprès de votre employeur ;

d’être considéré comme mauvais payeur ;
d’être restreint dans vos activités commerciales ;
de vous voir exiger des paiements au comptant par vos fournisseurs ;
des difficultés, voire l’impossibilité de contracter un bail à loyer, un crédit commercial / personnel, un leasing, etc. ;
de rencontrer des difficultés dans le cadre de la recherche d’un emploi ; de faire l’objet d’une faillite personnelle si vous êtes inscrits au registre du commerce avec publication de cette faillite dans les journaux officiels ; une inscription de votre dette dans la banque de données CRIF* Respectivement auprès de l’Office des poursuites.

Dans l'attente de votre réponse, je vous prie d’agréer, Madame, Monsieur, mes sincères salutations.
Cordialement,

E. J. Gestionnaire Contentieux

Mon commentaire : le mail est totalement malhonnête et irrespectueux du droit. Incroyable que cela soit permis.

• Entschuldigung
• Erklärung